Looks like his FBX only contains the materials.. I’m not on Blender, but pretty sure you have to click “selected objects" and untoggle that button next to scale...What doesn't work ? Ingame ? Or editor ?
Also, have you done this ?
https://assettocorsamods.net/threads/loading-track-in-game.881/#post-4102